A user-first approach, combined with iterative testing, can transform a frustrating user experience into an intuitive and engaging app. Implemented modern UI elements, such as card-style layouts and personalized dashboards.